Notículas de Español

Son verbos impersonales propios los que denotan fenómenos de la naturaleza, como alborear, amanecer, anochecer, atardecer, entre otros, que en su acepción propia solo se usan en la tercera persona del singular, y en infinitivo

Continuamos revisando las funciones de la forma se. Ahora nos referiremos a las oraciones impersonales.

En primer término, las impersonales unipersonales. Estas oraciones se pueden formular con verbos impersonales propios o impropios. Son verbos impersonales propios los que denotan fenómenos de la naturaleza, como: alborear, amanecer, anochecer, atardecer, diluviar, escarchar, granizar, helar, llover, lloviznar, nevar, relampaguear, tronar, etc., que en su acepción propia solo se usan en la tercera persona del singular, y en infinitivo. Estos verbos, comúnmente, forman oraciones de una sola palabra, porque llevan implícito el verbo y el complemento. Así decimos: llueve, amanece, relampaguea, etc.; pero pueden llevar  adverbios y complementos circunstanciales: ahora amanece más temprano, llueve a cántaros, truena en la montaña. En estas oraciones se omite el sujeto, porque se entiende que, en un sentido recto, no puede ser más que uno: la naturaleza, el cielo. Por supuesto, en una segunda acepción, le damos la significación de estar o hallarse una persona o cosa en una determinada circunstancia cuando aparece el fenómeno, por eso deben formularse en pretérito: amanecí cansado (sujeto, yo); el patio amaneció mojado, anocheció sano y amaneció muerto, y se amplía la cobertura  semántica en el plano figurado y retórico: cuando terminó, le llovieron los elogios, tronaron las protestas del pueblo, le relampaguearon los ojos por la emoción..

Unipersonales impropios se llaman otros verbos que, no siendo impersonales, pasan a serlo en ocasiones, como: ser, estar, concernir, importar, parecer, haber, hacer, etc, Así decimos: es temprano, está oscuro, conviene anunciarlo, parece imposible, hace calor, hubo fiesta, etc.

Y las oraciones impersonales de sujeto indeterminado que son aquellas cuyo sujeto existe, pero se calla por alguna razón. Se construyen con verbos transitivos o con verbos intransitivos. Ejemplos: Asesinaron a Fulano en Valencia. El sujeto existe. Alguien fue el asesino (sujeto), pero se desconoce o no quiere nombrársele; dicen que viene (alguien lo dice, pero no se nombra). Y aquí aparece la forma se, con su amplia cobertura semántica. Estas oraciones pueden, igualmente formularse: se asesinó a Fulano en Valencia, se dice que viene. La forma se es el signo de impersonalidad, y conviene que el verbo se plantee en singular, aunque el complemento esté en plural: torturaron a los estudiantes detenidos, se torturó a los estudiantes detenidos. 

Visited 4 times, 1 visit(s) today