Disney cambia título de Moana en Italia por connotación porno

El próximo 22 de diciembre se estrenará en Italia la película animada Moana, pero con otro título ya que la compañía Disney tuvo que cambiarlo debido a que en ese país existió una famosa actriz porno llamada así

Una desafortunada coincidencia obligó a Disney a modificar el nombre la princesa Moana, protagonista de uno de los últimos filmes de la factoría y cuyo nombre coincide con el de una conocida actriz porno italiana: Moana Pozzi, una intérprete de cine para adultos que, aunque fallecida en 1994, aún es recordada por el público. 

Pozzi, además de participar en varios programas de televisión, llegó incluso a trabajar con el director Federico Fellini y, junto a la popular Cicciolina, fundó el denominado Love Party, para convertirse en una peculiar figura de la política de los 90. 

Hay, en Italia, quien considera a Moana Pozzi “la mayor pornostar del mundo, por encima de Cicciolina”. La actriz falleció en 1994 en Lyon víctima de un cáncer de hígado.

Durante una entrevista con Variety, uno de los directivos de Disney en Italia aseguró que “hay una razón muy simple para cambiar el título. Uno es que si buscas Moana en Google en Italia, tienes el riesgo de que te dirija a vídeos porno”.

Moana, la princesa de la Polinesia, se llamará Oceania en Italia, según informa Variety. La película, que cuenta la historia de una niña exploradora cuya gran ilusión es recorrer el mundo en barco, llegará a los cines españoles en diciembre de este año. En los Estados Unidos Moana, cuyas voces principales son las de Dwayne Johnson y Auli’i Cravalho, estrena el próximo 23 de noviembre.