Los vecinos al escuchar la detonación salieron averiguar y al encontrar a Simancas agonizando lo cargaron y lo llevaron al Centro de Diagnóstico Integral de Plateja
José Daniel Simancas (24) murió al recibir un balazo en la cabeza, en casa de un amigo, en el barrio La Musical a la 1.00 de la madrugada de ayer. Aparentemente ambos encontraron una pistola, comenzaron a manipularla, la accionaron y el proyectil que salió atravesó el cráneo de la víctima.
Los vecinos al escuchar la detonación salieron averiguar y al encontrar a Simancas agonizando lo cargaron y lo llevaron al Centro de Diagnóstico Integral de Plateja. Allí una de las enfermeras que lo atendió lo reconoció y llamó a una de sus hermanas para avisarle. Los familiares tras enterarse de lo sucedido se trasladaron hasta el Hospital Universitario, a donde remitieron a su pariente por su estado de gravedad y donde murió horas más tarde.
Los parientes del occiso aseguraron desconocer qué le pasó a José Daniel y esperan las investigaciones de la Policía Científica, para saber el móvil de su muerte. Simancas era caletero (carga y descarga de camiones), y vivía cerca de la casa de su amigo.